設定したのが大分前だったのでいろいろ設定する必要があるかと思っていたが、 メールサーバのホームディレクトリ以下にある.forwardファイルの削除だけで行けた。 .forwardについては以下などを参照 メール転送（.forward）マニュアル